Merci de votre visite.

Ce projet de recherche est maintenant terminé.

Pour toute question, écrivez à Elizabeth Saint (esaint@uottawa.ca)

Sheshed


Pensez-vous à des mots, des termes ou des expressions qui n'ont pas d'équivalents en français ?
Ou qui sont déjà employés, mais qui ne vous semblent pas adéquats ? Ajoutez-les ici.

Règles du forum
Ce site fait partie d'un projet universitaire mené par Elizabeth Saint, doctorante à l'École de traduction et d'interprétation de l'Université d'Ottawa, sous la direction du professeur Jean Quirion.

Avant de continuer, et si vous ne l'avez pas encore fait, nous vous invitons à lire la description de ce projet de recherche.

EN PARTICIPANT, VOUS CONSENTEZ À CE QUE TOUT COMMENTAIRE QUE VOUS PUBLIEREZ SUR CETTE PLATEFORME SOIT UTILISÉ AUX FINS DE RECHERCHE ÉNONCÉES DANS LA DESCRIPTION DU PROJET UNIVERSITAIRE EN BONS TERMES.

Pour toute question : Contactez Elizabeth Saint.
Répondre
Jmarie

Sheshed

Message par Jmarie » 08 déc. 2017, 08:03

Dans les magazines et blogues de déco, on a vu apparaître ces dernières années le terme "sheshed". Vous en avez une (un)? Mais comment vous l'appelez en français? Une tout autre histoire...

Avatar de l’utilisateur
admin
Site Admin
Messages : 187
Inscription : 07 avr. 2017, 16:46

Re: Sheshed

Message par admin » 08 déc. 2017, 20:54

Un sujet bien en lien avec le concept "man cave" qui est discuté en ce moment sur le site! :)
Je vous remercie de nous avoir envoyé cette suggestion.
Je la transmettrai dans les prochains jours aux experts du comité de terminologie de Radio-Canada qui décideront s'ils souhaitent ou non l'étudier.

Elizabeth

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité